Dienstag, November 27, 2007

Die verstrickte Dienstagsfrage - Woche 48 / 2007

Liebes Wollschaf ,ich sitze hier vor meiner ersten IWK und würde gerne einen Pulli daraus stricken. Nun bin ich aber des Englischen nicht so mächtig, daß ich sofort losstricken kann.Nun meine Frage:Wie geht man bei einer fremdsprachigen Anleitung am besten vor? Wie machen das die anderen?Vielen Dank an Susan für die heutige Frage!!

Ich habe ein bischen in den Antworten von Euch gestöbert und mir ist es gleich ergangen wie den meisten. Ich habe mich Schritt für Schritt durchgegoogelt, mit Abkürzungsverzeichnissen jongliert, schwierige Stellen teilweise übersetzt.
Mit der Zeit wirds besser, die Abkürzungsverzeichnisse hab ich aber immer noch daneben liegen.

Keine Kommentare: